This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 16 '20 eng>fra ICC I s/c pro closed no
4 Feb 14 '20 eng>fra a joint servo servomoteur d'articulation pro closed no
- Jan 31 '20 eng>fra one of the....or soit... soit... pro closed ok
- Jan 20 '20 eng>fra crack testing contrôle par ressuage pro closed ok
4 Jan 20 '20 eng>fra 1 3/4-inch drill bits foret de 44 mm pro closed ok
4 Jan 9 '20 eng>fra Borescope boroscope pro closed no
4 Jan 8 '20 eng>fra Wye (Star) étoile pro closed no
4 Jan 8 '20 eng>fra forward puissance directe pro closed no
- Nov 19 '19 eng>fra critical critique pro closed ok
4 Oct 26 '19 eng>fra Switch mains pour la commutation de la tension de secteur pro closed ok
- Oct 26 '19 eng>fra Mains rated ne sont pas destinés à une utilisation sous la tension du secteur pro closed ok
- Oct 26 '19 eng>fra Raised control panel panneau de commande surélevé pro closed no
- Oct 20 '19 eng>fra Cleared éliminées pro closed no
4 Aug 2 '19 eng>fra engine capsule compartiment moteur pro closed no
- Oct 20 '19 eng>fra cased drives mécanisme carterisé pro closed ok
- Oct 20 '19 eng>fra Trim calage pro closed no
- Oct 20 '19 eng>fra Clamp bride (de maintien) pro closed no
4 Oct 20 '19 eng>fra Exposed screen blindage dénudé pro closed no
4 Oct 19 '19 eng>fra SENSOR IN Terminal borne « ENTRÉE CAPTEUR » pro closed no
4 Oct 19 '19 eng>fra Communications connections procéder au raccordement de l'alimentation et des communications pro closed no
- Oct 19 '19 eng>fra Thread sealant frein filet pro closed no
- Oct 19 '19 eng>fra Barrel corps cylindrique pro closed no
- Oct 14 '19 eng>fra Grounding strap lien de mise à la terre (màlt) pro closed ok
- Oct 9 '19 eng>fra rack into and out embrocher / débrocher pro closed ok
- Oct 4 '19 eng>fra BOX REMOVAL BACKED TABLE table de déballage avec dosseret pro just_closed no
4 Sep 17 '19 eng>fra Cold seam raccord pro closed ok
4 Sep 5 '19 eng>fra Fry-top plancha pro closed ok
4 Aug 11 '19 eng>fra full-room pickup captage pro closed ok
- Jul 23 '19 eng>fra space control terminals points réserve de bornes de commande pro open no
- Jul 8 '19 eng>fra stroke coup pro closed no
- Jul 7 '19 eng>fra blast over-pressure contour courbe de surpression lors du souffle pro closed ok
- Jun 25 '19 eng>fra Lift plateforme pro closed ok
4 Jun 6 '19 eng>fra cooling heat transfer transfert thermique pour le refroidissement pro closed no
4 May 23 '19 eng>fra rolled pile in/out enroulé avec le velours à l'intérieur / extérieur pro closed ok
- May 19 '19 eng>fra Lock pin cylinder cylindre OU vérin de goupille de verrouillage pro open no
4 Apr 15 '19 eng>fra cap, heel or toe bead cordon pro closed ok
- Apr 14 '19 eng>fra OA W.house entrepôt / magasin pro just_closed no
4 Apr 14 '19 eng>fra including trim lip edge. rebord périphérique de la rosace pro closed ok
- Mar 18 '19 eng>fra square wave modulated modulation par onde carrée pro closed ok
- Mar 18 '19 eng>fra Transorb discharge device parasurtenseur / parafoudre pro closed ok
4 Mar 3 '19 eng>fra tee off joint raccord dérivation en T pro closed ok
- Mar 3 '19 eng>fra dead-end facility dispositif d'obturation pro closed ok
- Mar 1 '19 eng>fra trigger edge input l'arrivée d'un front déclencheur pro closed ok
4 Feb 28 '19 eng>fra ARM armer pro closed no
- Feb 28 '19 eng>fra off-air-standard étalon radiodiffusé pro closed ok
4 Feb 26 '19 eng>fra gadget appareil pro closed no
- Feb 23 '19 eng>fra midpoint scattering dispersion du point milieu pro closed no
- Feb 23 '19 eng>fra detriment of the coverage dégradation de la couverture / l'impact négatif sur la... pro closed no
- Feb 20 '19 eng>fra pressure transient behavior comportement aux transitoires en pression pro closed ok
- Feb 20 '19 eng>fra fitting block support (prévu...) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered